riskant

riskant(also: gefährlich)

Es ist zu riskant amerikanische Munition zu venNenden‚ zu einfach zurückzuverfolgen.

It's too risky with US ammunition... too much traced evidence.

Selbst ein Routinetreffen kann riskant sein, trifft man jemanden, dem man nicht traut.

Even routine meetings can be risky If you're sitting down with someone you don't trust.

Ich würde gern helfen, aber leider ist die Kommunikation hier unten so riskant wie...

And I'd love to help, but unfortunately, communication down here, just as dodgy as... as...

riskant(also: gewagt)

riskant(also: risikoreich)

Zu riskant falls wir verfolgt werden.

No, too chancy with two men up if it comes to a race.

riskant

Ich wusste, dass es ethisch und emotional riskant war, angesichts deiner Beziehung zu Natalie.

I knew it was ethically and emotionally dicey given your relationship - with Natalie.

Ich weiß, dass es riskant ist, aber wir sparen Zeit und retten so vielleicht die Herde.

I know it's dicey but it'll save us time and maybe the herd.

riskant

parlous{adjectiv}

riskant

riskant(also: gefährlich)

"riskant" in English