Entschuldigen Sie, Monsieur, ich lache wirklich nicht über Sie, sondern über diese, diese
Excuse me, monsieur, I'm certainly not laughing
at you but
at this, this costume.
Wir möchten alle gern mehr über Miss Swire erfahren wenn sie mal über Downton herrschen soll.
But he doesn't belong
at Downton.
Es herrscht Verunsicherung über Jobs, über die Globalisierung, über Statusverlust und
There is real upset
over jobs,
over globalization,
over people losing their sort of status and
Herr, erbarme dich über Jan. - Herr, erbarme dich über Jan. - Herr, erbarme dich über Jan.
Dann, eines schicksalhaften Tages, über die Berliner Krise, kreuzten sich ihre Wege.
Then, one fateful day,
by way of the Berlin crisis, their paths crossed.
Sie sagten, dass Sie mir helfen könnten, über Antwerpen nach England zu gelangen.
You said you could help me get to England
by way of Antwerp.