"unbedeutend" in English

unbedeutend

unbedeutend {adj.}

unbedeutend {adv.}

Detailed translations for "unbedeutend"

unbedeutend

unbedeutend(also: unbeträchtlich, nicht gut aussehend, unschön)

unhandsome

unbedeutend(also: engstirnig, klein, nicht ins Gewicht fallend, kleinlich)

petty

Ja, sie können unbedeutend sein und unehrlich und verraten sich gegenseitig wegen nichts.

yeah, they can be petty and dishonest and betray each other over nothing.

Aber vielleicht ist ein derartiges Vergehen zu unbedeutend für einen Sheriff wie Sie.

Or maybe a busy sheriff can't be bothered with petty crimes.

unbedeutend(also: dünn, leicht, geringfügig, schwach)

slight

Mit Ihnen in Verbindung gebracht zu werden, ganz gleich, wie unbedeutend diese Verbindung auch sein

To be associated with you no matter how slight that association will only bring doubt and dishonor.

unbedeutend(also: Minderjährige, kleiner, unwichtig, geringer)

minor

Revolution aus. Das ist alles ziemlich unbedeutend - und das ist, finde ich, ziemlich beängstigend.

revolution coming along- these are all pretty minor and that I think is pretty frightening.

Soor und Furunkel mögen uns heutzutage als unbedeutend erscheinen, denn wir haben ja

Sores and boils may seem minor to us now, as we sit here with our Sea Breeze astringent and our

unbedeutend(also: nichtssagend, nichts sagend, unwesentlich, unerheblich)

insignificant

Es ist ein ehrfürchtiger Moment, man versteht, wie unbedeutend wir alle im Universum sind.

It's a humbling moment, realizing... just how insignificant we all are in the universe.

Dieser Hang mag unbedeutend erscheinen, aber er entscheidet unser Schicksal.

That slope may look insignificant but it's gonna be my destiny.

unbedeutend(also: unbeträchtlich)

inconsiderable

unbedeutend(also: klein)

petit

unbedeutend(also: zu vergessen)

forgettable

"Eine Hure, berühmt für Liebschaften mit Perversen und Sodomiten in seiner sonst unbedeutend kurzen

forgettable career at Caius.

unbedeutend(also: geringfügig, unerheblich, läßlich, unwesentlich)

negligible

unbedeutend{adjectiv}

unbedeutend(also: gering, klein)

small

So unbedeutend er auch scheinen mag, von diesem "Fels" hängt die Herrschaft über dieses Land ab.

Now, however small it may seem... ..with that rock, the rest of this country follows.

Ich will jede Neuerung dieses Flugzeugs wissen, egal, für wie unbedeutend Sie sie halten.

Kate, I want to know every difference on this plane, no matter how small you think it is.

unbedeutend(also: schwach)

tenuous

unbedeutend

jerkwater

unbedeutend(also: unwichtig)

small-bore{adjectiv}

unbedeutend

small-fry{adjectiv}

unbedeutend{adverb}

unbedeutend

inconsiderably

unbedeutend(also: geringfügig)

pettily