Detailed translations for "vereitelt"

vereitelt

Hören Sie, Augenzeugen berichten, das "The Flash" heute einen Übergriff in der Innenstadt vereitelt
Listen, eyewitnesses say that The Flash thwarted an attack downtown today.
Haben Sie bemerkt, dass ein höchst geheimer Plan durch jede dieser Katastrophen vereitelt wurde?
Have you observed that a highly secret military plan is thwarted by each of these disasters?
vereitelt(also: unterbunden, gelähmt)
Captain, ich bin erfreut, dass Sie Chekovs Plan vereitelt haben.
Captain, I am pleased that you frustrated Mr Chekov's plan.
Die Medizinpreis-Prüfung wurde vereitelt und sie haben wohl auch sonst schon jeden Spaß damit
The Medical Prize exam has been foiled and they've clearly run out of ways to make a mockery of
Ist Ihnen klar, dass der Fahrer des Zementlasters das Verbrechen vereitelt hat?
Are you aware that whoever was in that truck foiled the goddamn crime?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.