"assumption" in German

Detailed translations for "assumption"

With the Feast of the Assumption upon us I must insist you correspond soon and apprise me of Her

Da Mariä Himmelfahrt naht... muss ich auf auf einer baldigen Unterrichtung hinsichtlich der...

die Annahme{feminine}

Why is your assumption of his guilt more valid than my assumption of his selflessness?

Warum ist Ihre Annahme seiner Schuld mehr Wert als meine Annahme seiner Selbstlosigkeit?

You attach an assumption to a piece of evidence, you start to bend the narrative to support it.

Wenn man eine Annahme einem Beweisstück zuordnet, verzerrt man die Wahrheit, um die Annahme zu

die Vermutung{feminine}

We've been trying to solve the equation... without changing the underlying assumption about time.

Jahrelang haben wir versucht, die Gleichung zu lösen, ohne die zugrunde liegende Vermutung über

The point is that he acted upon an assumption which he cannot prove, and, I take it, you deny.

Er agierte auf eine Vermutung hin, die er nicht beweisen kann und Sie bestreiten.

assumption(also: premise, sumption)

die Prämisse{feminine}

die Voraussetzung{feminine}

die Vortäuschung{feminine}

assumption

die Übernahme{feminine}

Now this assessment is going to trigger an assumption clause, allowing me to absorb your debt and

Dadurch wird eine Schuldübernahmeklausel ausgelöst, durch die mir bei Übernahme Ihrer Schulden die

It's just a formality, Your Majesty, confirming your temporary assumption of duties as Councillor

Nur eine Formalität, Eure Majestät. Es geht um die einstweilige Übernahme der Ratsmitgliedschaft,

Assumption {n}

assumption {n}