You should've checked out my Facebook page.
Du solltest meine Facebook Seite
angeschaut haben.
And you are not getting on another plane without being checked out by an expert first.
Und Sie werden kein Flugzeug besteigen bevor Sie von einem Experten
untersucht worden sind.
If the guys in my unit knew I was being checked out by a gynecologist, they'd never let me live it
Wenn die Jungs in meiner Einheit wüssten, dass ich von einer Gynäkologin
untersucht werde, würden
This needs to be checked out right away.
Das muss sofort
kontrolliert werden.
What needs to be checked out right away?
Was muss sofort
kontrolliert werden?
Michael checked out the integrity of the rest of the caves, gave them an okay.
Michael hat den Rest der Höhle
überprüft und sein okay gegeben.
I checked out The Crescent pub, and the half dozen crescent roads in Dover.
Ich habe den Crescent-Pub
überprüft und alle Straßen, die "Crescent" heißen.