Detailed translations for "curl"

curl

1. general

curl(also: ring, whorl)
der Kringel{masculine}
It just has a little curl on the end, maybe to indicate a question.
Nur mit einem kleinen Kringel am Ende. Vielleicht stellt es eine Frage dar.
The curl of the peel represents the first letter of his name.
Der Kringel einer Schale stellt den ersten Buchstaben seines Namens dar.
curl(also: band, ring, annulus, whorl)
der Ring{masculine}

2. hair

curl
die Locke{feminine}
Because I wanted to get the curl really good. I'm a perfectionist.
Ich wollte ihr eine coole Locke verpassen.
I just want to go home and... curl up in a ball and maybe cry a little more.
Locke in einer Kugel und vielleicht weinen ein wenig mehr.

3. for veneering

curl
der Maserblock{masculine}

to curl

1. sports

to curl

2. other

to curl
She probably would've had me curl her hair for it.
Sie hätte mich wahrscheinlich dafür ihre Haare locken lassen.
to curl
If they think they found a sucker... their lips curl up.
Wenn sie einen Deppen gefunden haben, kräuseln sie die Lippen.
This stuff will curl the hair of Christ!
Von diesem Zeug kräuseln sich auch Christus die Haare!
to curl(also: to billow)
wogen{intransitive verb}
to curl(also: to be wavy)
to curl(also: to loop, to worm, to coil, to wriggle)

3. up

to curl
to curl

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.