"detention" in German

Detailed translations for "detention"

detention(also: custody)

der Gewahrsam{masculine}

You are to be transferred to corporate detention as ordered by the chairman of superior council.

Sie werden in den Gewahrsam der Konzerne überführt, wie von dem Vorsitzenden des Oberen Rates

All right. Now you tell him that he's gonna be sent off to detention and the Iraqi courts can

Ok, sag ihm, dass er in Gewahrsam genommen wird und ein irakisches Gericht entscheidet, was mit ihm

detention(also: custody)

die Verwahrung{feminine}

detention(also: confinement, custody)

die Haft{feminine}

To which his lawyer believes his current detention - bears more than a passing resemblance.

Und seine Anwältin glaubt, dass seine derzeitige Haft mehr als eine große Ähnlichkeit aufweist.

In 1942 he was arrested for assault. and was sentenced to one year in a juvenile detention center.

1942 wurde er wegen Körperverletzung verhaftet und zu einem Jahr Haft in der Jugendstrafanstalt

detention(also: custody)

der Arrest{masculine}

He's currently being transferred to the detention at District.

Er wird gerade zum Arrest beim District überstellt.

Until then, you are here kept in detention in court.

Es... Bis dahin werden Sie hier im Gericht in Arrest gehalten.

die Inhaftierung{feminine}

And Moriarty's detention was your opportunity.

Und Moriartys Inhaftierung war Ihre Gelegenheit.

die Arretierung{feminine}

detention

das Nachsitzen{neuter}

What, they gonna give me detention for using the 3D printer during detention?

Soll ich nachsitzen, weil ich den 3D-Drucker beim Nachsitzen benutze?

- Yeah. Suddenly, I'm beginning to miss detention with Miss Darbus.

Plötzlich vermisse ich Nachsitzen bei Miss Darbus.

detention

der Karzer{masculine}

detention

detention(also: withholding)

detention

das Aufhalten{neuter}

detention {n}