"engagement" in German

engagement

"engagement" German translation

Engagement {n}

Detailed translations for "engagement"

engagement

1. military, missile

engagement
die Bekämpfung{feminine}
engagement
der Einsatz{masculine}
Openness and engagement and sometimes partying.
Offenheit und Einsatz und... und manchmal Partys.
The battle cruiser Ya'Vang took heavy losses in their last engagement so most of the Rotarran's
Der Kampfkreuzer Ya'Vang erlitt beim letzten Einsatz schwere Verluste. Die meisten der

2. sports, fencing

engagement
die Bindung{feminine}

3. technology, gearwheel, gearbox

engagement
das Eingreifen{neuter}
engagement
der Eingriff{masculine}

4. other

engagement
das Engagement{neuter}
Again, we're pretty good with engagement outside of our country, though we've had some big
Wie gesagt, unser Engagement im Ausland ist ziemlich gut, auch wenn es Fehlschläge gab.
So my parents are having this thing for my brother's engagement this weekend.
Also meine Eltern sind mit dieser Sache. Fuer meinen Bruder das Engagement an diesem Wochenende.
engagement(also: charge, duty, tie, committal)
die Verpflichtung{feminine}
They have agreed to an engagement between their infant daughter and our son.
Sie haben einer Verpflichtung zugestimmt, zwischen ihrer Säuglingstochter und unserem Sohn.
My father has recollected an engagement that takes our whole family away on Monday.
Mein Vater hat sich einer Verpflichtung erinnert, und die ganze Familie reist am Montag ab.

5. military

engagement(also: combat)
das Gefecht{neuter}
If our information is correct, this could be the biggest engagement of the war to date.
Stimmen unsere Informationen, ist das das größte Gefecht im Krieg.
There are rules of engagement in battle, Marcel. Without them, you'd have anarchy.
In jedem Gefecht gibt es gewisse Regeln, Marcel, sonst hätten wir Anarchie.

6. sociology

engagement(also: affiancing, affiance, espousal, handfast)
die Verlobung{feminine}
Here are some clippings from the Guernsey newspaper... announcing our engagement and marriage.
Das sind Ausschnitte aus Zeitungen über unsere Verlobung und Hochzeit.
My darling, your engagement to Francis was a careful negotiation set in place when you were six.
Deine Verlobung war Ergebnis sorgfältiger Verhandlungen. Damals warst du 6.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.