"surmise" in German surmise Vermutung Mutmaßung to surmise einbilden vermuten mutmaßen annehmen Detailed translations for "surmise" surmise surmise(also: assumption, presumption, hypothesis, supposition) die Vermutung{feminine} - My initial surmise was right, sir. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Meine ursprüngliche Vermutung war richtig, Sir. Still does, if my surmise is correct. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Ja, immer noch, wenn meine Vermutung richtig ist. surmise(also: speculation, guess, conjecture) die Mutmaßung{feminine} to surmise to surmise einbilden to surmise(also: to divine) vermuten to surmise(also: to conjecture, to reckon) mutmaßen to surmise(also: to guess) annehmen{transitive verb} English synonyms for "surmise" surmise {n} conjecture guess hypothesis speculation supposition surmisal surmise {v} suspect