Detailed translations for "termination"

termination

1. chemistry, of a reaction

termination
der Abbruch{masculine}
termination and financial penalties.
Mr. Edwin Havelock, Mary Tait, pregnant by you, sought a termination from the chemist, Currie, and
Mr. Edwin Havelock. Mary Tait, schwanger von Ihnen, ließ einen Abbruch durch Currie vornehmen und

2. law, the end of sth.

termination
der Ablauf{masculine}
termination
das Ende{neuter}
Any flagrant disobedience will result in the early termination of your stay.
Ein Verstoß hat das Ende Ihres Aufenthalts zur Folge.
After the abrupt termination of my field work, I took some time to make sense of all that I had
Nach dem abrupten Ende meiner Feldstudie brauchte ich eine Weile, um zu verarbeiten, was ich erlebt
termination
das Erlöschen{neuter}

3. telecommunications

termination
der Abschluss{masculine}
termination
der Ausgang{masculine}
termination
das Abschlussglied{neuter}

4. electronics

termination(also: terminator)
der Abschlusswiderstand{masculine}

5. law, the action of ending sth.

termination
die Beendigung{feminine}
They say voluntary termination is quick and painless.
Es heißt, die freiwillige Beendigung ist schnell und schmerzlos.
termination of her pregnancy 1 2 years ago.
der erzwungenen Beendigung ihrer Schwangerschaft.
termination
die Kündigung{feminine}
Charges of sexual harassment, wrongful termination and defamation of character.
Fälle von sexueller Belästigung, unsachgemäßer Kündigung und übler Nachrede.
Violation of which will result in termination and a reabsorption of your partnership shares.
Deren Verstoß wird zur Kündigung führen,... sowie zum Verlust deiner Anteile als Partner.

6. other

termination
Says here that they were listed as a subsidiary of Drybeck in a wrongful termination suit.
Hier steht, dass das als Klage gegen Drybeck wegen ungerechtfertigter Kündigung eingereicht wurde.
It's a notice of termination enforcing my father and Uncle Gary's mineral rights.
- Eine Kündigung zugunsten der Mineralrechte von Dad und Onkel Gary.

7. linguistics

termination(also: ending)
die Endung{feminine}

8. law, of sth.

das Erlöschen{neuter}

9. medicine

die Abtreibung{feminine}
The termination procedure isn't pleasant.
der Abort{masculine}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.