He was a tremendous chef but terrible hygiene.
Er war ein fantastischer Koch, aber
schrecklich unhygienisch.
We are in a tremendous urban rush.
Wir sind in einer
furchtbar städtischen Eile.
'The welcome is as tremendous as any Her Majesty has ever been given, 'and it's a proud welcome.
Die Begrüßung ist so
gewaltig wie Ihre Majestät sie gewohnt ist, und es ist eine stolze Begrüßung.
With my precious facts I had tremendous located next to it.
Mit meinen kostbaren Tatsachen hatte ich
gewaltig daneben gelegen.
An SUV's engine takes a tremendous amount of electricity to turn over.
Ein SUV-Motor braucht
enorm viel Saft, damit er startet.
It holds out tremendous promise and should greatly enrich our lives.
Ihr Potenzial ist gewaltig. Sie werden unser Leben
enorm bereichern.
It would save us a tremendous amount of time and trouble.
Was uns natürlich
ungeheuer viel Mühe ersparen würde.
The Buddha is an important spiritual figure from which I draw tremendous inspiration.
die mich ganz
ungemein inspiriert.