Detailed translations for "walked"

walked

walked(also: proven, done, stepped, gone)
First day I walked without fear... was the day I walked out of that clinic.
Der erste Tag, an dem ich ohne Angst gegangen bin... war der Tag, an dem ich aus dieser Klinik
And it probably wouldn't have happened to me if I hadn't walked through that one door that one
Und wäre es sicher auch nie, wenn ich nicht durch diese eine Tür gegangen wäre.
walked(also: run, fared)
Firstly, what do you think would happen If a guy walked into that store wearing a suit of boots?
Erstens, was denkst du würde passieren wenn ein Kerl mit diese Schuhen in den Laden gelaufen wäre?
We've always walked through town discussing town planning, the canals...
Wir sind immer durch die Stadt gelaufen und haben über Stadtplanung, Grachten...
Did you see the video of the woman who walked around New York, got harassed the whole time?
Kennt ihr das Video, in dem eine Frau durch New York spaziert und nur belästigt wird?
He walked out the front door, hot-wired a maintenance truck in the parking lot.
Er ist einfach so aus der Vordertür spaziert und hat ein Wartungsfahrzeug... auf dem Parkplatz
walked(also: ambulated)
He... walked right into a sporting goods store, tried on a scuba suit, and walked right out the
Er ging in ein Sportgeschäft, probierte einen Taucheranzug an und ging einfach aus dem Geschäft.
I walked up the river to a big bridge, crossed over, then walked back on the other bank.
Dann ging ich weiter, bis zu einer großen Brücke. Ich ging hinüber. Auf der anderen Seite ging ich
walked
And as soon as they pulled away, she walked out into the street about up to here.
Sie lief da der Strasse entlang... Dann lief sie bis hierher.
"In Stephania's arrogance, she walked right into Van Sloan's trap, "for the music box was
In ihrem Hochmut lief Stephania direkt in Van Sloans Falle, denn die Spieldose war verzaubert.
walked
Trubel walked right in while everyone was woged. - No, they weren't.
Trubel spazierte rein, während alle gewogt waren.
40 minutes ago someone walked out of our on-site armory with 100 ccs of liquid scandium.
Vor 40 Minuten, spazierte jemand aus unserem hauseigenen Arsenal, mit 100 CCs flüssigem Scandium.
walked(also: haunted)
walked(also: haunted)
walked(also: traipsed)
Oliver, with one of the most dangerous men that has ever walked the earth.
Oliver, mit einem der gefährlichsten Männer, der je auf Erden gewandelt ist.
Child, bless me of your small legs which walked in the steps of God.
Segne mich mit deinen Füssen, die auf der Erde gewandelt sind.
I've walked through the valley of death, and it looks a lot like a crack den on Third Avenue.
Ich wandelte durch das Tal des Todes und es sah sehr nach einer Crackhöhle auf der Third Avenue
"For thy loving kindness is before mine eyes "and I have walked in thy truth.
Denn deine liebende Güte ist mir vor Augen, und ich wandelte in deiner Wahrheit.
-No, your Honor. You walked around Paris for an hour and a half without running into anyone?
Sie wollen anderthalb Stunden durch Paris gewandert sein, ohne jemandem zu begegnen?
Not unless it walked itself across the ocean 800 miles.
Vorausgesetzt, dass dieses Ding 800 Meilen gewandert ist.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.