Detailed translations for "gegruendet"

gegründet

gegründet(also: aufgebaut)
Die Ehe ist ein ehrenvolles Amt, dass von Gott gegründet und von unserem Herrn Jesus Christus
Marriage is an honorable estate, instituted by God and blessed by our Lord Jesus Christ.
gegründet(also: gebaut, errichtet, errichtete, gebildet)
Wir haben eine Juniorenliga gegründet und 300 neue Eissporthallen gebaut.
We built a junior league. We built 300 new skating arenas.
Das ist eine sich selbst versorgende Gemeinschaft, gegründet auf Optimismus und humanistischen
This is a self- sustaining society, built on optimism and humanis ideals.
Es gibt die Trilaterale Kommission, gegründet von David Rockefeller und Zbigniew Brzezinski.
You've got the Trilateral Commission founded by David Rockefeller, Zbigniew Brzezinski.
Es gibt einen geheimen keltischen Bund, der von Meister-Bogenschützen und ihren Schülern gegründet
There's a secret Celtic society founded by apprentices and master archers.
"Denn er hat ihn über den Meeren und Wassern gegründet und bereitet.
"For He has established it upon the waters and set it upon the rivers.
Wie Ihnen sicher bewusst ist, wurde SIGIR gegründet zur Prüfung der Fonds die für den Wiederaufbau
As I'm sure you're aware, SIGIR was established to audit funds allocated to the rebuilding of Iraq.
gegründet
gegründet(also: aufgebaut, gestützt, basiert, beruht)
Kemp leitet eine private Sicherheitsfirma, gegründet in Amsterdam.
Kemp runs a private security firm based in Amsterdam.
Wir erwarten von den Lehrern, für eine emotional sichere Umgebung zu sorgen, gegründet auf
Look, we expect the faculty to provide an emotionally safe environment based on mutual respect and

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.