My great-great-grandfather built this house in 1912, and my grandfather built that motel in the
Mein Ur-Ur-Großopa hat dieses Haus 1912
gebaut und mein Opa hat das Hotel in den Fünfzigern gebaut.
We'll see who rusts first. This bypass has got to be built and it is going to be built.
Die Umgehungsstraße muss
gebaut werden.
- Built long ago. People who lived there slipped back, forgotten the high civilization that built
Wer sie
errichtet hat, wissen die Bewohner nicht mehr.
All the way to the Independence Column, built by the architect Rivas Mercado, the father of
Die von dem Architekten Rivas Mercado, dem Vater Antonietas,
errichtet wurde.
-[all laughing] -[Maria] Yeah! One of the many global charities that Checklist has built and...
Eine der vielen globalen Charitys, die Checklist
gegründet hat...
The Klines were the third such couple to disappear... since this neighborhood was built in 1 991 .
Die Klines sind das dritte Ehepaar, das in dieser Siedlung verschwand, seit sie 1991
gegründet
Look, with all the static electricity built up we could blow the thing to kingdom come.
Mit der statischen Elektrizität, die sich
gebildet hat könnten wir das ganze Ding ins Himmlreich
With his blood and guts, he built a professional army that brought the devious Greeks to their
Kühn und entschlossen
errichtete er... ein schlagkräftiges Heer und zwang die heimtückischen
Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire.
Kahless besiegte seine Feinde auf dem Schlachtfeld und
errichtete ein Imperium.
Well, a decade ago, I founded a small non-profit and I built it into a major global player.
Nun, vor etwa zehn Jahren
gründete ich eine kleine Nonprofitorganisation und baute sie zu einem
My grandaddy built this church goin' on a hundred years ago.
Mein Großvater
gründete diese Kirche vor fast 100 Jahren.
Well, I built a reconstruction scenario using the formulas - that you found in Layla's notebook. -
Nun, ich
bildete ein Rekonstruktionsszenario unter Verwendung der Formeln, die du in Laylas