"schirm" in English Schirm {m} blind visor shade screen brolly Detailed translations for "schirm" der Schirm{masculine} 1. general Schirm(also: Blende, Vorhang, Rollo, Rouleau) blind Schirm(also: Gesichtsschutzschirm, Visier) visor Schirm(also: Abschattung, Abstufung, Nuance, Zwischenton) shade Schirm(also: Bildschirm, Wandschirm, Leinwand, Tarnung) screen Kitts Schirm flippte völlig aus als er mein Tattoo berührte. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Kit's screen wigged out when my tattoo touched it. Alles, was ich sonst noch auf dem Schirm habe, sind Wrackteile. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review The only contacts I have on screen are wreckage. 2. colloquial Schirm brolly Klopfen Sie mit dem Schirm auf den Boden. Einmal für "ja", zweimal für "nein". Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Tap your brolly on the floor, once for yes, twice for no.