Detailed translations for "struktur"

die Struktur{feminine}

1. general

Struktur(also: Bau, Bausubstanz, Gebilde, Leinwand)
Ein Computerprogramm einer hoch entwickelten Zivilisation, verborgen in der Struktur des Lebens
A computer program from a highly advanced civilization, hidden in the very fabric of life itself.
Solche Einheiten stellen eine direkte Bedrohung für die Struktur und die Basis unseres Militärs
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military.
Ja, aber dann war nicht nur Hollys Struktur da drin gefangen.
Yeah, but then Holly's pattern wasn't the only one stuck in there.
Da muss doch irgendeine Struktur zu passen.
There's gotta be some kind of pattern to it.
Struktur(also: Gliederung, Aufbau, Gerippe, Bau)
Die Struktur der Anlage ist dafür gedacht, die Schweine aufzuregen und gegeneinander aufzubringen.
The structure is designed to excite and antagonize the pigs.
Die Struktur der Geheimhaltung erstreckt sich auf die wissenschaftlichen und akademischen Bereiche.
The structure of secrecy extends to the scientific and academic arenas.
Es ist dieser Zerfall der materiellen Struktur der Realität, der die spirituelle Tiefe entstehen
It is this disintegration of the very material texture of reality which provides the spiritual
In ihren düstersten Zeiten experimentierte sie mit Impasto-Techniken, um der Leinwand Struktur zu
During her darkest days, she experimented with brush-loading techniques to add texture to the

2. statistics

Gelingt es, können wir die Struktur eines Sternensystems, das in 2 Millionen Jahren entsteht,
If it works, we can predict the configuration of a star system that won't be formed for two million
Wussten Sie, dass es jetzt möglich ist, die Struktur eines Sternensystems vorherzusagen, das sich
Did you know that it is now possible to predict the configuration of a star system which won't be

Struktur...

Struktur...(also: strukturell)
Struktur...(also: strukturell, Textur...)

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.