"weggegangen" in English

Detailed translations for "weggegangen"

weggegangen

weggegangen(also: abgerissen, getrennt, trennte, gelöst)
Als du heute Morgen weggegangen bist, habe ich deine Gegenwart vermisst, deine Wärme.
When you left this morning, I missed your presence, your warmth.
Ich bin nicht diejenige, die vor 5 Jahren von zu Hause weggegangen ist und nie zurückgekehrt ist.
I'm not the one left home five years ago and never came back.
Schließlich glaubte ich wirklich, sie lebe und sei nur weggegangen und käme wieder zurück.
Then I started believing she was alive, that she'd just gone away, that she was coming back.
Es ist dieselbe Vorwahl, also können sie nicht weit weggegangen sein.
It's the same area code, so they can't have gone far.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.