"addition" in German

addition

"addition" German translation

Addition {f}

Detailed translations for "addition"

addition

1. general

addition(also: summation)

die Addition{feminine}

Well, addition never was my best subject.

Addition war nie mein bestes Fach.

Well, I don't claim to be Stephen Hawking, Luther, but fundamental addition and subtraction, - I

Ich behaupte nicht, Stephen Hawking zu sein, Luther, aber grundlegende Addition und Subtraktion, da

addition

das Addieren{neuter}

addition

das Hinzufügen{neuter}

What you have to do is linearize the structure to permit the addition of chimeric plasmids.

Was man tun muss ist, das Linearisieren der Struktur, um das Hinzufügen der chimären Plasmide

The addition of brometo to a solution of strychnine it hurls all the strychnine in colorless

Das Hinzufügen von Bromid zu einer Lösung mit Strychnin lässt das Strychnin zu farblosen Kristallen

addition

das Beifügen{neuter}

addition(also: clogging)

das Zusetzen{neuter}

addition

das Zugeben{neuter}

addition

das Ergänzen{neuter}

addition(also: change order, supplement, addendum, postscript)

der Nachtrag{masculine}

addition(also: accessory, addend, amendment, supplement)

der Zusatz{masculine}

This is an addition to page five. Take it to the printer's. Nobody came.

Ein Zusatz für Seite 5 für den Drucker.

The addition of the venom will make the ripper virus even more lethal to vampires.

Der Zusatz des Giftes wird den Rippervirus noch tödlicher für Vampire machen.

addition(also: allowance, give-away, extra, added extra)

die Zugabe{feminine}

A most unimposing addition to the flotsam and jetsam that it came with.

Eine äußerst unscheinbare Zugabe auf das vorliegende Strandgut.

As long as I keep the rhythm, nobody will notice the addition of a few extra beats.

Solange ich den Rhythmus beibehalte, wird niemand die Zugabe einiger Extraschläge wahrnehmen.

addition(also: condiment)

die Zutat{feminine}

addition(also: replenishment, completion, complement, supplementation)

die Ergänzung{feminine}

Reformat the holo-matrix for the addition of new interactive algorithms.

Neuformatierung der Holomatrix zur Ergänzung interaktiver Algorithmen.

"We believe him to be fully rehabilitated... and will be an excellent addition to your staff."

Wir glauben, er ist völlig genesen... und wird eine ausgezeichnete Ergänzung für Ihr Personal

2. chemistry

addition(also: additive, admixture)

die Beimengung{feminine}

addition(also: additive, admixture)

die Beimischung{feminine}

"Chemical modifications of the Culcitate product, "the addition of a detector molecule, such as an

"Chemische Modifikation von Culcitate... durch Beimischung eines Duft- oder Farbstoffes als

addition(also: additive, admixture)

das Zusatzmittel{neuter}

addition(also: additive, admixture, dope)

der Zusatzstoff{masculine}

3. of wagons, railways

addition

die Beistellung{feminine}