"mild" in German mild gelind gelinde mild sanft glimpflich "mild" German translation mild {adj.} genial smooth benign benignant meek mild mild balmy mild mildly bland mellow lenient leniently placid mild {adv.} meekly blandly Detailed translations for "mild" mild 1. general mild(also: slight, light, moderate) gelind mild(also: slight, light, moderate) gelinde{adjectiv} mild(also: mellow, bland, mildly, lenient) mild The end result- tobacco too mild to filter, a pleasure too good to miss.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review Das Endergebnis war ein Tabak, der zu mild zum Filtern ist. Diesen Genuss sollten Sie nicht The tides were mild and the fog light last night.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review Letzte Nacht war die Strömung mild und der Nebel leicht. mild(also: soft, smooth, gentle, gently) sanft The Department of Labor bureaucrat was happily married, by all accounts mild and pleasant.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review Der Bürokrat des Arbeitsministeriums war glücklich verheiratet, nach dem, was man hört, sanft und The great taste of 21 vintage tobaccos grown mild, aged mild and blended mild.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review sanft gemischt. mild(also: lenient) glimpflich{adjectiv} 2. gastronomy, wine taste mild mild{adjectiv} It's very mild and has a built-in sunblock.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review Es ist sehr mild und hat einen Sonnenblocker mit drin. Hot dog. And mild enough to use daily.   Source: opensubtitles.org  Corpus by OPUS  Request review - mild genug zum täglichen Gebrauch.