"offensive" in German

offensive

"offensive" German translation

Offensive {f}

offensive

Detailed translations for "offensive"

offensive

1. general

offensive

Ärgernis erregend

offensive

die offensive Haltung{feminine}

offensive

Offensiven{masculine plural}

We just got word that Washington wants you... to stop all offensive operations immediately.

Wir haben gerade gehört, dass Washington die sofortige Einstellung... aller Ihrer Offensiven

offensive(also: descents, aggressions, attacks, onsets)

Angriffe{masculine plural}

The Allied armed forces have been ordered to suspend offensive action.

Die alliierten Streitkräfte bekamen Befehl, ihre Angriffe einzustellen.

offensive maneuvers.

offensive Angriffe fliegt.

offensive(also: wanton, suggestive, fruity, lewd)

anzüglich

offensive(also: locker-room)

anstößig

And it contains material Which some people might find offensive But which is really smashing.

Es enthält Material, das manche vielleicht anstößig finden... das aber wirklich toll ist.

I'll tell you what's offensive to me. The pictures in the newspapers are of tits that have been

Richtig anstößig ist jedoch, dass die Zeitungen voller Titten sind, die verstümmelt wurden...

offensive(also: undue)

ungehörig{adjectiv}

offensive(also: proactive)

offensiv

Any superior defensive technology can be turned into an offensive advantage.

Jede Defensivtechnologie kann offensiv eingesetzt werden.

And I must say, it was way less offensive than your attitude.

Und ich muss sagen, es war weniger offensiv als Ihre Haltung.

offensive

angreifend{adjectiv}

offensive

Angriffs...

offensive(also: abominable, miserable, disgusting, nauseating)

widerlich

That is just offensive that you would even ask me that.

Das ist so widerlich von dir, mich das überhaupt zu fragen.

offensive(also: disgusting, nauseating, obnoxious, yucky)

widerwärtig

In young women it is especially offensive beyond all common offence.

Und besonders bei ihnen beleidigend und widerwärtig ist, jenseits aller normalen Ärgernisse.

offensive(also: squirmy, obnoxious, noisome)

eklig{adjectiv}

2. military

offensive

die Offensive{feminine}

[narrator] In the Pacific, the Allies continued to push their offensive towards Japan.

Im Pazifik setzten die Alliierten ihre Offensive gegen Japan fort.

And, if that offensive fails, the American Revolution fails, and the United States ceases to exist.

Wenn diese Offensive scheitert, scheitert die Revolution und die USA hören auf zu existieren.

offensive(also: attack, onset)

der Angriff{masculine}

Still, if this does not work as you are planning, it will be seen as an offensive against Rand.

Wenn Ihr Plan allerdings schief geht... werden die Rand es als Angriff werten.

If I let you lead our first offensive what guarantee do I have that you'll bring me a quick

Wenn du unseren ersten Angriff führst. Welche Garantie gibst du mir für einen schnellen Sieg?