onset

der Anfang{masculine}

It's a way of avoiding the onset of P.T.S.D.

So kann man den Anfang einer PTBS verhindern.

The onset of a migraine headache.

Der Anfang einer Migräne.

der Beginn{masculine}

It could be the onset of something called Tardive Dyskinesia, involuntary tics and spasms.

Es könnte der Beginn von etwas sein, das man Spätdyskinesien nennt, unwillkürliche Ticks und

Before Fry blew his pants out of the sky, it detected the onset of a catastrophic sunspot cycle.

Bevor Fry seine Hose aus dem Himmel sprengte, entdeckte er den Beginn eines katastrophalen

der Einsatz{masculine}

onset

das Einsetzen{neuter}

Sudden onset of double vision and night terrors, with no apparent cause.

Einsetzen von Doppel- sichtigkeit und Nachtangst. Ohne Ursache.

Implanted just after the onset of puberty and powered by body heat, The Timer monitors levels of

Nach Einsetzen der Pubertät implantiert und durch die Körperwärme betrieben, überwacht der timer

der Angriff{masculine}

The onset of adolescence among offspring is frequently difficult to accept.

Angriff der Pubertät unter Sprösslingen ist meist schwer zu akzeptieren.

onset

der Ausbruch{masculine}

You know, Tom Long, this better be serious like the sudden onset of a flesh-eating virus or

Also mindestens der Ausbruch eines fleischfressenden Virus oder so was. Der Sheriff sucht nach

The loss of a loved one can trigger the onset of the illness but it in no way explains it.

So etwas kann den Ausbruch der Krankheit beschleunigen, aber nicht erklären.

onset(also: vocal onset)

der Stimmansatz{masculine}

onset(also: vocal onset)

der Tonansatz{masculine}

onset(also: vocal onset)

der Ansatz{masculine}

"onset" in German