"compartment" in German

compartment

Detailed translations for "compartment"

compartment

1. general

compartment
das Abteil{neuter}
So you know for a fact that Signor Foscarelli, he did not leave the compartment either last night?
Können Sie sagen, ob Signor Foscarelli das Abteil letzte Nacht verlassen hat?
Get advance teams to the Hauptbahnhof and somebody inside that first-class compartment with her.
Bringen Sie Teams vor Ort in den Hauptbahnhof und jemanden in das 1. Klasse Abteil mit ihr.
compartment
der Topfeinsatz{masculine}
compartment(also: tray, stake, assignment, onset)
der Einsatz{masculine}

2. of a ship

compartment(also: section, branch)
die Abteilung{feminine}
Simulate flooding in compartment 4. Make them work in the dark.
Simulieren Sie Wassereinbruch in Abteilung 4. Arbeit im Dunkeln.
Deck one. Frame number 150. The compartment next to usage kilo.
Deck Eins, Zellennummer 150, die Abteilung neben der Funktion Q.
compartment
das Sektor{neuter}
Look, maybe. Maybe if I could keep it in the compartment but we're not sticking around that long.
Vielleicht ginge es, wenn ich sie im Sektor hätte... aber die Zeit reicht nicht.
According to the readings your compartment was almost vented.
Den Messwerten zufolge... hatte Ihr Sektor kaum Sauerstoff.

3. separate section of a container/piece of furniture

compartment
das Fach{neuter}
Then I found the bag of oxycontin in the compartment behind the closet. Oxycontin.
Ich fand einen Beutel OxyContin in dem Fach hinter dem Schrank.
If there's a radiation leak, God forbid, a protective device will drop from the compartment above
Bei einem Strahlungsleck, Gott behüte, fällt eine Schutzvorrichtung aus dem Fach über Ihrem Kopf.

4. biology

compartment
das Kompartiment{neuter}

5. nautical science

compartment(also: bulkhead)
das Schott{neuter}
If she's moved the prisoners, it'll mean a compartment by compartment fight.
Wenn sie sie verlegt hat, müssen wir uns von einem Schott zum anderen durchkämpfen.
The compartment was accessed several times during your shift.
Das Schott stand während Ihrer Schicht mehrmals offen.
compartment
die Schotte{feminine}

6. mining

compartment(also: stringer, vein)
das Trum{neuter}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.