"point blank" in German

Detailed translations for "point blank"

Yeah, you just walk right up to him with a mask on, shoot him point-blank in the head.

Ja, Sie sind einfach maskiert auf ihn zugegangen und haben ihm geradewegs in den Kopf geschossen.

point-blank

I asked him point-blank if there was anybody else who might wanna hurt him.

Ich habe ihn klipp und klar gefragt, ob es jemanden gäbe, der ihm was antun will.

point-blank(also: straight, fair, upfront, bare)

point-blank(also: plump, blunt, bluntly, bald)

glatt{adjectiv}

The neighbourhood patrol shot her point-blank and nobody so much as blinked an eye.

Die Bürgerwehr hat glatt auf sie geschossen, und keiner hat auch nur mit der Wimper gezuckt.

direkt{adverb}

One of which was a six-year-old girl who was shot point-blank in the face.

Eines davon ist ein sechsjähriges Mädchen, dem direkt ins Gesicht geschossen wurde.

She won't ask you point-blank if you knew Mike was a fraud.

Sie wird dich nicht direkt fragen, ob du gewusst hast, dass Mike ein Betrüger ist.

So energetic. And the only one able to get close enough... to shootJanoff at point-blank range.

Die Einzige, die Janoff aus nächster Nähe erschießen konnte.

Pelvic wounds are from a 12-gauge at point-blank range. Some kind of Super X heavy load.

Das war ein Schuss aus nächster Nähe mit einer Schrotflinte, Kaliber 12.

point-blank {s}