"rag" in German

Detailed translations for "rag"

rag

1. colloquial, usually in compounds, newspaper

rag
das Blatt{neuter}
Doesn't this rag have a responsibility to protect its reporters on assignment?
Hat dieses Blatt nicht die Pflicht, seine Reporter zu schützen?
This lousy little Caribbean rag is nothing but a wrapping for fish heads.
Dieses lausige karibische Blatt taugt nur zum Einwickeln von Fisch.

2. other

rag(also: frolic, spoof)
der Jux{masculine}
rag(also: hoax, spoof, trick, josh)
der Ulk{masculine}
der Unfug{masculine}
You can print your stupid rag without Lois Lane.
Ihren Unfug können Sie ohne Lois Lane veröffentlichen.
rag(also: clout, cloth, lobe)
der Lappen{masculine}
Private Downey, the rag you put in his mouth, was there poison on it?
Attending physician says the rag was treated with some kind of toxin.
rag
der Lumpen{masculine}
He wears a filthy, spittle-soak ed rag around his head to quell the pain.
Um seinen Kopf ein schmutziger Lumpen gegen den Schmerz.
How can you treat yourself like a rag that any bum can wipe his hands on?
Wieso lässt du dich von jedem Arsch wie einen Lumpen benutzen?

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.