"registration" in German

registration

"registration" German translation

Registration {f}

Detailed translations for "registration"

registration

1. adminstration, of sth./for sth.

registration
die Anmeldung{feminine}
The roads were closed for some reason plus this jerk in registration took an age processing my
Die Straßen waren aus irgendeinem Grund gesperrt, außerdem hat dieser Trottel bei der Anmeldung
Because if you betray me... I'll tell them your registration is fake.
Wenn du mich verrätst, sage ich, dass deine Anmeldung gefälscht ist.

3. other

registration(also: inscription, entry, entering)
die Eintragung{feminine}
Your registration is in arrears.
Ihre Eintragung ist im Rückstand.
registration
die Einschreibung{feminine}
So we're going to postpone registration until Monday.
Also verschieben wir die Einschreibung auf Montag.
registration(also: acquisition, gathering, census, detection)
die Erfassung{feminine}
registration(also: recording, registering)
die Registrierung{feminine}
Okay. So, in that high-security building is one of the Inhuman registration information servers.
Ok, in diesem Hochsicherheitsgebäude steht einer der Server für die Registrierung von Inhumans.
The registration needs to stay in contact with living cells, otherwise it turns off.
Die Registrierung muss Kontakt zu lebenden Zellen haben, sonst geht sie aus.
registration(also: recording, registering)
die Registration{feminine}
registration
die Anmeldung{feminine}
Oliver Queers registration marks a new day for this country and the end of vigilantes working
Oliver Queens Anmeldung symbolisiert einen Neustart für dieses Land und das Ende der Vigilanten,
Southport community college registration is today.
- Southport Gemeinschafts College Anmeldung ist heute.

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.