"routing" in German routing Arbeitsgang Arbeitsplan Leit... Leitweglenkung trassierend besiegend leitend sendend steuernd routend Fahrstrecke Fahrstraße Routing Streckenführung Linienführung Trassenführung Trassieren Trassierung (Straße Bahn Vermessungswesen) Streckenwahl "routing" German translation Routing {n} routing Detailed translations for "routing" routing 1. general routing(also: cycle, operation, shop operation, process) der Arbeitsgang{masculine} routing(also: flow chart, flowchart, work schedule, production schedule) der Arbeitsplan{masculine} You left without leaving a routing plan, without signing with the gate. Source: opensubtitles.org Corpus by OPUS Request review Du gehst, ohne einen Arbeitsplan zu hinterlassen, ohne dich am Tor auszutragen. routing(also: leading, guiding) Leit... routing die Leitweglenkung{feminine} routing(also: marking out, setting out with poles, tracing out) trassierend routing(also: flooring, drubbing, defeating, conquering) besiegend routing(also: chairing, heading, leading, guiding) leitend routing(also: sending, airing, broadcasting, beaming) sendend routing(also: navigating, steering, controling, controlling) steuernd routing routend 2. railway routing(also: length of run, distance covered) die Fahrstrecke{feminine} routing die Fahrstraße{feminine} 3. telecommunications routing das Routing{neuter} 4. construction routing(also: aligning, laying out, layout, alignment) die Streckenführung{feminine} routing(also: aligning, laying out, layout, alignment) die Linienführung{feminine} routing(also: aligning, laying out, layout, alignment) die Trassenführung{feminine} routing(also: aligning, laying out, layout, alignment) das Trassieren{neuter} routing(also: aligning, laying out, layout, alignment) die Trassierung (Straße{feminine} routing(also: aligning, laying out, layout, alignment) Bahn routing(also: aligning, laying out, layout, alignment) Vermessungswesen) 5. transportation routing die Streckenführung{feminine} routing die Streckenwahl{feminine}