Zwei Gegner, die nur ihre Stärke und Gewandtheit zur Verteidigung haben.
Two opponents alone in the pit with only their strength and
agility to protect them. I'm glad
Die Geschwindigkeit eines Hasen, die Stärke eines Menschenaffen, die Gewandtheit einer Katze oder
The speed of a hare, the strength of an ape, the
agility of a cat, or... The good nature of a dog?
Das ist gut verborgen unter der Gewandtheit des Alters... und deiner Liebenswürdigkeit.
It's well-masked by your old man's
finesse and your amiability.
Offenbar wurde Ihre Gewandtheit außerhalb der Halle der Diplomatie sehr gewürdigt.
Evidently the
finesse you exhibited... outside the Hall of Diplomacy was appreciated.