"sonderbar" in English

Detailed translations for "sonderbar"

sonderbar(also: verrückt, launisch)

Gute Nacht, bleiben Sie weiterhin sonderbar und... Beobachten Sie gut den Himmel.

Good night, stay strange and keep watching the skies.

Und es ist nicht sonderbar gelegentlich zu umarmen oder einen kleinen Klaps auf den Bobbes zu

And it is not strange for an occasional hug or a little pat on fanny.

Wie sonderbar das für mich ist, und sonderbar, dass du es sein sollst.

Curious how that is to me and curious that it should be you.

Ich denke, die Fingerabdrücke waren sonderbar genug.

I think they got all the peculiar they could stomach with these prints.

Bei den seltenen Gelegenheiten, wenn Leute wie Sie mich bestehlen wollen, fühle ich mich sonderbar

find myself being weirdly drawn to them.

Ich fühle mich sonderbar schmutzig.

I feel weirdly grimy.

rum{adjectiv}