Dennoch, ich habe jemanden mitgebracht, der von einem Zusammentreffen mit Ihnen was lernen kann.
Anyhoo, I brought someone who I thought might benefit from
meeting you.
Meine Herren, tut mir leid, dieses Zusammentreffen der Absichten zu unterbrechen.
Gentlemen, sorry to interrupt This
meeting of minds.
Als Wissenschaftler wurde uns beigebracht, dass das Schicksal ein Zusammentreffen von Möglichkeiten
As scientists, we're taught that fate is nothing more than the
convergence of a set of
Für Ignatz war das Zusammentreffen dieser beiden Todesfälle ein merkwürdig bedeutsames Omen.
Ignatz took the
coincidence of his father's death and the Emperor's... to be a strange and
- Darf ich dieses glückliche Zusammentreffen nutzen und Sie in einer vertraulichen Sache um Rat
-May I use the happy
coincidence of our meeting and ask your advice - confidentially?