Detailed translations for "chain"

chain

1. general

chain(also: fetter, shackle)
die Fessel{feminine}
chain(also: string, thread, tether, catena)
die Kette{feminine}
We felt safer, when she had the chain on. You are probably more adapted at handling her kind.
Wir fühlten uns sicherer, wenn sie die Kette trug.
Then there's Mr Big, distributor and wholesaler through a chain of Fillet Of Soul restaurants.
Dann ist da Mr. Big, Großhändler über eine Kette von "Fillet Of Soul" -Restaurants.
die Fahrradkette{feminine}
Look at the way the bike chain is drawn.
Sieh dir an, wie die Fahrradkette gezeichnet ist.

2. economics

der Kettenladen{masculine}
die Kette{feminine}
Now, if this wasn't intimidating enough, we replaced the chain the competitors leap to with a rope.
Falls es nicht schon schwierig genug war, haben wir die Kette mit einem Seil ersetzt.
She would be brought to living rooms everywhere via the nationwide chain of Snuppy's puppies.
Sie würde in jedes Wohnzimmer gebracht werden, durch die landesweite Kette von Snuppys Puppies.

3. mining, cutter

chain
die Schrämkette{feminine}

to chain

A chain of circumstantial evidence that connects Waltin to the gun - to the perpetrator and back to
Indizien, die Waltin mit der Waffe verbinden und die Waffe mit dem Täter und den Täter mit Waltin.
Well, it will when I attach this wire from the chain to the coil.
Ich muss den Draht mit der Kette verbinden und den Motor anlassen.
to chain
verketten{transitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.