Darling, you can't use a public occasion to take a dig at your sister like that.
Darling, du darfst in der Öffentlichkeit keine
Spitze gegen deine Schwester richten.
No soon he started digging one hole than he was off to Java or the Orkney Islands to dig another.
Kaum war eine
Grabung begonnen, schon zog es ihn nach Java oder auf die Orkney-Inseln zur nächsten.
You have 2 minutes at the dig and 2 minutes in the restoration workshop.
Sie haben 2 Minuten bei der
Grabung ... und 2 Minuten in die Restaurierungswerkstatt.