"bump" in German

bump
to bump

"bump" German translation

Bump {m}

Detailed translations for "bump"

bump

1. medicine

bump(also: lump)
die Beule{feminine}
Hmm. ♪ Trying to find where trouble ends ♪ Maybe it's that bump on your head.
Vielleicht liegt es an der Beule an deinem Kopf.
So your feeling is that this bump is the cause of the loss of those capabilities?
Und Sie glauben, wegen der Beule klappt das nicht mehr?

2. astronomy

bump
die Bodenwelle{feminine}
After that the carriage forked left and right, then a telltale bump over the Fleet Conduit.
Danach eine Linkskurve, dann rechts, eine verräterische Bodenwelle auf der Brücke über den Fleet.
I couldn't ride a bicycle 'cause my mother was afraid I'd hit a bump and lose my virginity.
Ich durfte kein Fahrrad fahren, weil meine Mutter Angst hatte, dass ich über eine Bodenwelle fahre
bump
die Fahrbahnunebenheit{feminine}

3. other

bump
die Bö{feminine}
bump(also: thump)
der Bums{masculine}
bump(also: crush, dig, burst, batch)
der Stoß{masculine}
Global 33 to harmon control... whatever that bump was, skipper it's really knocked out everything.
Global 33 an Harmon Kontrolle, bitte kommen. Was das auch für ein Stoß war, Skipper, er hat
One false move, one bump and you explode.
Eine falsche Bewegung, ein Stoß und Sie explodieren.
bump(also: hump, hunch)
der Höcker{masculine}
He actually shaved down the bump on my nose a few months ago.
Er hat vor ein paar Monaten den Höcker auf meiner Nase entfernt.
Goes well with the bump in your nose.
Das passt zu dem Höcker auf deiner Nase.
bump(also: stud, hunchback, stoop, hump)
der Buckel{masculine}
You must have gone over a bump or hit something.
Sie sind bestimmt über einen Buckel gefahren...
When you bump with the hump, you land on your rump!
Mess dich mit dem Buckel und krieg was auf die Hucke!
bump(also: plop, thud)
der Plumps{masculine}
bump(also: plop, thud)
plumps{interjection}

4. electronics

bump
der Bump{masculine}

to bump

1. general

to bump
auffahren{transitive verb}
to bump(also: to jolt)
holpern
to bump(also: to make noise)
rumpeln{intransitive verb}
to bump(also: to slump)
plumpsen
to bump(also: on), to send {sent, sent}, to push)
stoßen
They bump into everything, they stumble through life, but they have grace.
Sie stoßen sich, sie stolpern durchs Leben, aber mit Anmut.
Like not having a... Body to bump up against when you're trying to take a shower.
Wie zum Beispiel das aneinander stoßen der Körper, wenn man versucht zu duschen.
to bump(also: to kick off, to toast)
anstoßen
to bump(also: to chip, to give tongue, to hit {hit, hit})
anschlagen
to bump
bumsen{transitive verb}

2. person

to bump(also: to crash, to bang, to run into sth.)
auf/gegen etw. prallen{intransitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.