"odd" in German

odd

Detailed translations for "odd"

odd

1. general

odd(also: idiosyncratic, strange, curious, singular)

eigentümlich{adjectiv}

odd

einzeln{adjectiv}

odd(also: episodic, incidental, now and then, occasionally)

gelegentlich

I'm on scholarship, though... academic scholarship, so I get to do odd jobs and...

Ich bekomme ein Stipendium und muss gelegentlich aushelfen.

Well, not really that much... except for the odd haircut now and then.

Na ja... er kommt gelegentlich zum Haareschneiden.

odd(also: sporadic)

zeitweilig{adjectiv}

odd(also: strange, peculiar, fantastical, funny)

seltsam

It struck him as odd because she's normally only ever in there buying caviar and Champagne.

Es kam ihm seltsam vor, weil sie sonst Austern und Champagner kauft.

Right, but what we're finding odd is that you've only had 30 of the new members use the facilities.

Richtig, aber was wir seltsam finden, ist, dass nur 30 der neuen Mitglieder die Gerätschaften

odd(also: queer, hilarious, strange, peculiar)

komisch

And he couldn't understand why he was seen as the odd one while everyone else was considered

Er verstand nicht, warum die Leute ihn komisch fanden, während die anderen als normal angesehen

And it didn't strike you as odd that strange men were shuttling packages out of there all day long?

Und es kam Ihnen nicht komisch vor, dass seltsame Männer dort den ganzen Tag Pakete raus brachten?

odd(also: extraordinary, extraordinarily, strange, oddly)

merkwürdig

Patrick, doesn't it seem a little odd to you... that he'd stab himself in the chest and bury

Patrick, kommt es dir nicht ein bisschen merkwürdig vor... dass er sich selber erstochen und

So I imagine such anonymous contentment must seem odd to a man who has to service... 20 million

Ich nehme an, solch anonyme Zufriedenheit muss merkwürdig wirken für einen Mann, der... 20

odd(also: droll)

ulkig

odd

kauzig

odd(also: strange, peculiar)

sonderlich

Connie, did you tell him you liked him, or were you just odd as usual?

Hast du ihm gesagt, dass du ihn magst, oder warst du so sonderlich wie immer?

odd(also: strange, fantastical, wondrous)

wunderlich{adjectiv}

odd(also: surplus)

überschüssig

odd(also: spare)

überzählig

odd(also: remaining, residual)

übrig{adjectiv}

2. mathematics

odd(also: uneven)

ungerade{adjectiv}

When it finally exits on the b end... It's traveled an odd number of forward and backward trips.

Wenn es endlich am Punkt "B" austritt, hat es eine ungerade Anzahl Reisen hinter sich.

Hey, I don't think that Langdon knew about twins, and you make class an odd number.

Hey, Langdon wusste nichts von Zwillingen und mit dir sind wir eine ungerade Zahl.

English synonyms for "odd"

odd {a}

uneven

odd {s}