"sphere" in German

Detailed translations for "sphere"

der Bereich{masculine}

sphere(also: periphery)

das Umfeld{neuter}

sphere

die Sphäre{feminine}

The interior surface of the sphere is the equivalent of more than 250 million Class-M planets.

In einer Sphäre dieser Größenordnung könnten mehr als 250 Millionen Klasse-M-Planeten existieren.

If we could get out of the sphere of her influence, we could warn people prepare some form of

Wenn wir es aus ihrer Sphäre rausschaffen und Leute warnen... könnten wir Widerstand aufbauen.

die Domäne{feminine}

That was always the sphere of my brothers.

Das war immer die Domäne meiner Brüder.

sphere

die Kugel{feminine}

When the weapon is detonated, the implosion compresses the sphere to form the critical mass.

Bei einer Detonation wird die Kugel auf die kritische Masse komprimiert.

But in the soonafter... we'll send them flying from this sphere and go back to our sisters and

Aber im Baldfolgend werden wir sie von dieser Kugel vertreiben und zu unseren Schwestern und

sphere

die Sphäre{feminine}

This appears to be some kind of interspatial manifold... on the surface of sphere 41.

Das scheint eine Art interstellarer Verteiler zu sein, auf der Oberfläche von Sphäre 41.

I bet you two bottles of Scotch that they're inside the sphere and that they went in right through

Ich wette um zwei Flaschen Scotch, dass sie innerhalb der Sphäre ist, und dass sie genau durch

der Wirkungskreis{masculine}

Ever since you left this family's sphere of influence, your life has spun completely out of

Seit du den Wirkungskreis dieser Familie verlassen hast, ist dein Leben komplett außer Kontrolle

It will be my immediate care to place your mother and sister in some sphere of life in which they

Ich werde deine Mutter und Schwester einem Wirkungskreis zuführen, in dem sie unabhängig leben

sphere {n}