Detailed translations for "area"

area

1. general

area(also: reach, domain, department, region)
der Bereich{masculine}
Garcia, check out that area right there, see if there are any sexual offenders who are working in
Garcia, Besuche diesem Bereich genau dort, sehen, wenn es alle Sexualstraftäter Wer sind in diesem
If we don't sterilize this area and the infected break the containment we're jeopardising
Wenn wir den Bereich nicht sterilisieren... und die Infizierten ausbrechen... gefährden wir alles.
area(also: field, territory, tract, district)
das Gebiet{neuter}
Instead he'll call out the National Guard to cordon off the area around Piedmont.
Die Nationalgarde soll das Gebiet absperren.
The affected area is mostly offices, and the pod ap peared before commuters left for work.
In besagtem Gebiet stehen hauptsächlich Bürogebäude. Die Knospe tauchte...
area(also: flat, face, expanse, surface)
die Fläche{feminine}
Whereas area equals squares, volume equals cubes, so quadrilateral equations must be...
Fläche gleich Quadrat, Volumen gleich Würfel... Also, die Gleichung ist...
The shots would normally disperse and not hit all a single lobe but the area is big.
Diese Schrottkugeln verbreiten sich normale Weise aber die Fläche ist groß.
area
das Areal{neuter}
The scarring's not in the area of the brain normally associated with conduction aphasia.
This is where Donnie Putnam and Megan Brooks were killed, but this area is interesting.
Dort wurden Donnie Putnam und Megan Brooks getötet, aber dieses Areal ist interessant.
area
der Flächeninhalt{masculine}
That is, the area of the base is exactly equal to that of a circle, with the height of the
Das heisst, der Flächeninhalt ihrer Basis ist der gleiche, wie der eines Kreises, der die Höhe des
area(also: basic area)
die Grundfläche{feminine}
area(also: reach, region, zone)
die Region{feminine}
And Dendera... was the... area where the knowledge of the light giving source was kept.
Region wo das Wissen der lichtgebenden Quellen bewahrt wurde.
The flooding was due to the heavy rain which has been ongoing in the area since yesterday morning.
Die Fluten folgen dem starken Regen, der seit gestern über die Region zieht.
die Sparte{feminine}
area(also: belt, zone)
die Zone{feminine}
And perhaps, not only me for all around me in this desolate back area there were soldiers relaxing.
Ich war nicht der Einzige, denn überall in dieser zerstörten Zone entspannten sich die Soldaten.
The morning of your appointment, you'll have to shave in the area where l'll be making the
Am Morgen Ihres Termins müssen Sie die Zone rasieren, - in der ich die Schnitte vornehme.
area(also: region)
der Landesteil{masculine}

2. mathematics

area(also: patch)
die Fläche{feminine}
The area where the World Trade Center Memorial is to be located would be underwater.
Die Fläche wo das World Trade Center Denkmal platziert wird wäre unter Wasser.
It was a strange feeling unimpeded by mountains and Bäu'men a wide area to overlook.
Es war ein seltsames Gefühl, unbehindert von Bergen und Bäumen eine weite Fläche überblicken zu

3. problem

der Fragenkomplex{masculine}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.