"department" in German

Detailed translations for "department"

das Amt{neuter}

The department of Homeland Security has raised the threat level to red, the highest level since the

Das Amt für Heimatschutz hat die Gefahrenstufe auf Das höhste Level seit es das Amt gibt.

Your parents and I work for a secret department of the government called the Bureau of Antiquities.

Deine Eltern und ich arbeiten für ein geheimes Ministerium. Das Amt für Altertümer.

department(also: reach, domain, region, sphere)

der Bereich{masculine}

I'll have you know that in the finger-sucking department I am extremely satisfied.

Ich kann sagen, dass ich im Bereich des Fingersaugens über alle Massen befriedigt bin.

The fact is, Bartek... is deficient in the arms department to the tune of two.

Es ist so, dass Bartek... einen Mangel im Bereich der Arme hat.

department(also: estate, domain, sphere)

die Domäne{feminine}

department(also: domain)

das Ressort{neuter}

My department was previously only the culture and the society.

Mein Ressort war bisher ausschließlich die Kultur und die Gesellschaft.

Its purpose is to infiltrate every department of your government with American agents and

Ihr Zweck ist es, jedes Ressort Ihrer Regierung mit amerikanischen Agenten und Spitzeln zu

department(also: section, squad)

das Dezernat{neuter}

Eight months ago the department got a call about a homicide at the Miskatonic University hospital.

Vor acht Monaten erhielt das Dezernat einen Anruf bezüglich eines Mordes in der

You've sold yourself, the department and me down the river in the name of fatherhood?

Du hast dich, das Dezernat und mich verraten, nur wegen deinem Sohn?

der Fachbereich{masculine}

"The history department functions as one would expect for a school of this intake."

"Der Fachbereich Geschichte ist auf das Schulklientel abgestimmt."

- A sabbatical is out of the question. I have a department to run, and I have to make a living.

Ich habe einen Fachbereich zu leiten und muss unseren Lebensunterhalt verdienen.

department(also: faculty)

die Fakultät{feminine}

James Barrie. Former head of Londinium University's medical department and an Albion aristocrat.

James Barrie, Leiter der medizinischen Fakultät der Universität in London.

I want you to come up to Stanford and cater some parties for the department of engineering.

Ich will, dass Sie in Stanford ein paar Partys für die technische Fakultät ausrichten.

department {n}