In der Abschiebehaft gibt es ein Mädchen, deren Geburtstag ebenfalls gekennzeichnet ist.
There's a girl at the detention center with an
earmarked birthday.
Allan Schweitzer gekennzeichnet mit einem Alpha, erster Buchstabe des griechischen Alphabets.
Allan schweitzer
marked with an alpha, first letter of the greek alphabet.
Antransportiert von hier in Kontainern, gekennzeichnet als spaltbares Material.
Moved from here in containers
marked for fissile materials.
Es wurde durch gekennzeichnet das Präsidium als möglich.
It was
flagged by the bureau as a possible.
Nicht bewegen, bevor er sie gekennzeichnet hat.
Don't move until he's
flagged it.
- Es ist eine neurologische Störung gekennzeichnet durch anterograde Amnesie, extreme Anfälligkeit
It's a neurological disorder
characterized by anterograde amnesia, extreme susceptibility to
Alle, die nicht als tot gekennzeichnet sind, aufstehen!
Those of you not
designated to be dead, on your feet now!
Ma'am, unser System zeigt an, dass die Fehlfunktion aus einem Raum kommt, der gekennzeichnet ist
Ma'am, our system is showing that the malfunction is coming from a room that's
designated as, uh,