Detailed translations for "allocation"

allocation

1. general

allocation
die Allokation{feminine}
die Zuordnung{feminine}
allocation(also: occupation, translation)
die Besetzung{feminine}
allocation
die Speicherverteilung{feminine}
die Verteilung{feminine}
In terms of allocation of funds, it's our water supply that keeps me up at night.
Bei der Verteilung der Mittel... beunruhigt mich die Wasserversorgung am meisten.
jurisdiction over the allocation funds.
Es stellte sich heraus, dass rechtlich gesehen, der Direktor das letzte Wort hat bei der Verteilung
die Aufteilung{feminine}
allocation
die Kontingentierung{feminine}
allocation
die Zuweisung{feminine}

2. of sth. to sb./for sth., process

allocation(also: assignment, allotment, assignation)
die Zuweisung{feminine}
allocation(also: allotment, dispensation, handout, ration)
die Zuteilung{feminine}
Well, the allocation of rooms depends on the bulletin board.
Gut, die Zuteilung der Zimmer hängt am Schwarzen Brett.
die Zuordnung{feminine}
allocation
die Vergabe{feminine}
So what's your take on the allocation of funds in regards to student health services?
Wie ist deine Haltung zur Vergabe von Geldern für die medizinische Versorgung der Studenten?

3. allocated amount

allocation(also: allotted material)
die zugeteilte Menge{feminine}
allocation(also: allotment, dispensation, handout, ration)
die Zuteilung{feminine}
allocation(also: allotment)
das Kontingent{neuter}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.