"clamp" in German

clamp
to clamp

Detailed translations for "clamp"

clamp

1. general

clamp(also: arm, hanger, clip, temple)
der Bügel{masculine}
clamp(also: coat hanger)
der Kleiderbügel{masculine}
clamp
der Spannbügel{masculine}
clamp(also: stirrup, stirrup iron)
der Steigbügel{masculine}
clamp(also: accumulation, mob, bunch, rabble)
der Haufen{masculine}
clamp
die Heftzwinge{feminine}
clamp
die Schraubzwinge{feminine}
clamp(also: staple, clip, holdfast, peg)
die Klammer{feminine}
The clamp is linked to the central nervous system and it's operated by remote radio signals.
Die Klammer ist mit dem zentralen Nervensystem verbunden, und wird per Funksignal bedient.
You left a clamp in Samantha Cropsey's chest during a routine bypass surgery.
Während einer Bypass Operation, ließen Sie eine Klammer in Samantha Cropseys Brust zurück.
clamp
die Klemmbüchse{feminine}
clamp(also: clip)
die Klemme{feminine}
Now, I'm going to place a clamp on the hepatoduodenal ligament.
Ich setze eine Klemme an das Ligamentum hepatoduodenale.
Hmm. Your biradial clamp is out of alignment by .3 microns.
Ihre biradiale Klemme ist um 0,3 Mikronen verrutscht.
clamp(also: cable clamp)
die Klemmschelle{feminine}
clamp(also: shim)
das Klemmstück{neuter}
clamp
die Miete{feminine}
clamp(also: clamping strap)
die Schelle{feminine}
clamp(also: holder, ferrule, cramp, tip)
die Zwinge{feminine}
[male 2] Remember to put the clamp on him?
-Hast du ihm die Zwinge angelegt?

2. for butt-welding

clamp
die Spannbacke{feminine}

3. technology

clamp
das Spanneisen{neuter}

to clamp

to clamp
etw. klemmen
to clamp
einklemmen
to clamp
festklemmen{transitive verb}
to clamp(also: to mount sth.)
etw. festspannen{transitive verb}

English synonyms for "clamp"

clamp {n}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.