"partition" in German

partition

to partition

"partition" German translation

Partition {f}

partition of a hard disc /disk

Detailed translations for "partition"

partition

1. general

partition(also: privacy screen, movable wall)

die Stellwand{feminine}

partition(also: chapter, detail, tract, particle)

Teil{noun}

partition(also: division, cleavage, divisiveness)

die Teilung{feminine}

They deny it in public, but both men think the partition of the Americas was a mistake.

- Sie leugnen es in der Öffentlichkeit, aber beide Männer denken, die Teilung Amerikas war ein

The partition of India and Pakistan came to be in 1947...

Die Teilung von Indien und Pakistan geschah 1947...

partition

das Aufteil{neuter}

partition

der Teilbereich{masculine}

partition(also: partition wall, divider)

die Trennwand{feminine}

Before I knew it, she had punched through the partition and grabbed the driver from behind.

Plötzlich schlug sie die Trennwand ein und griff den Fahrer an.

partition(also: breakdown)

die Untergliederung{feminine}

partition(also: bifurcation, forking)

die Bifurkation{feminine}

partition(also: bifurcation, forking, divarication)

die Gabelung{feminine}

2. mathematics

partition(also: division)

die Teilung{feminine}

But didn't partition always lead to civil war?

- Aber gab es nicht als Folge der Teilung überall Bürgerkriege?

Since the United Nations voted for partition the British are leaving, slowly turning over their

Seit die UNO für eine Teilung gestimmt hat, ziehen die Briten langsam ab und überlassen ihre

3. archaeology

partition

die nichttragende Innenwand{feminine}

to partition

1. general

to partition(also: to sliver, to pigeonhole, compartmentalize)

aufteilen

I don't know I'm sure whether we should partition Palestine or not.

Ich weiß nicht, ob wir Palästina aufteilen sollten oder nicht.

to partition

unterteilen

to partition(also: to intersect, to part)

teilen{transitive verb}

to partition

partitionieren{transitive verb}

2. mining

to partition(also: to brattice off, to cross off, to wall-off)

abschlagen