Detailed translations for "slap"

slap

slap(also: dab, cuff, pat, smack)
der Klaps{masculine}
The charge is reduced to a misdemeanor, you get a slap on the wrist, and the city saves face.
Das wird wie eine Ordnungswidrigkeit bestraft. Sie bekommen einen Klaps auf die Hand, und die Stadt
And I remember thinking, maybe if I can slap her on the back or something to wake her up.
Ich weiß noch, wie ich dachte, wenn ich ihr einen Klaps auf den Po gebe, wacht sie auf.
It's not like I'm gonna slap you again. I can see that you need a little help.
Diesmal gibt es keine Ohrfeige für dich.
All we know is that she found out about you two, gave you a well-deserved slap and then
Wir wissen nur, sie erfuhr von euch beiden, verpasste dir eine wohlverdiente Ohrfeige und
Good slap though.
slap(also: beat)
das Schlagen{neuter}

to slap

They're like seals-- toss 'em a fish... and watch 'em slap their fins together.
Wie dressierte Seehunde. Gib ihnen Fisch und sie klatschen die flossen.
Look, I'm a chalk jockey, too, so don't slap ketchup on bread and tell me it's Pizza Friday.
Hören Sie, ich bin auch ein Kreiden-Quäler, also klatschen Sie mir keinen Ketchup auf Brot und
to slap
knallen{transitive verb}
If you want to slap him, I'll totally look the other way.
Wenn du ihm eine knallen möchtest, werde ich sicherlich wegschauen.
Every day, I show up, act like me and they slap me in here.
Sobald ich anfange, mich natürlich zu benehmen, knallen die mich hier rein.
You don't wanna slap any Detroit Pistons because they slap back.
Sie wollen jedoch keine Detroit Pistons schlagen, denn die schlagen zurück.
Your grandmother can cook so good... makes your tongue turn around and slap your brains.
Deine Oma kann so gut kochen, dass deine Zunge Purzelbäume schlagen wird.
to slap
einen Klaps geben{transitive verb}

English synonyms for "slap"

slap {n}
slap {r}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.