"sure" in German

Sure!

sure

"sure" German translation

Sure {f}

Detailed translations for "sure"

Sure!

Sure!(also: Certainly!)

Gewiss!

Sure!(also: Sure thing!)

Na klar!

sure

1. general

sure(also: safe, fail-safe, certain, ...proof)

sicher

And I'm sure colonel Pearson and his people will do everything in their power to make sure that

Colonel Pearson und seine Männer werden sich sicher darum kümmern.

You're never sure about anything unless there's something to be sure about.

Man kann sich nur sicher sein, wenn es etwas gibt, worüber man sicher sein könnte.

sure(also: certainly, of a surety)

gewiss

If you did bestow knighthood upon Charles Brandon, I'm sure the Princess Mary would be overjoyed.

Erhöben Sie Charles Brandon in den Ritterstand, wäre Prinzessin Mary gewiss überglücklich.

- I love that! People are sure gonna be paying attention to them right now.

Man kann sie gewiss nicht übersehen.

sure(also: reliable, staunch, responsible, unfailing)

zuverlässig

Before we put your model into production, we must be sure it is reliable under all conditions.

Bevor wir das Modell in Produktion bringen, müssen wir sicher sein, dass es zuverlässig ist.

I am not sure she's reliable, but I have seen Geena today, and she has told me that Keat wants to

Ich weiß nicht, ob sie zuverlässig ist, aber ich habe heute Geena gesehen, und sie sagte mir, dass

sure

verlässlich{adjectiv}

With what's happened, I'm not sure they are reliable.

Ich weiß nicht, ob die Systeme verlässlich sind.

You're sure he's reliable?

Bist du dir sicher, dass er verlässlich ist?

2. colloquial

sure(also: substantial, actual, genuine, real)

wirklich

♪ That thing, thing, pop, pop, pop, pop ♪ Stevie, you sure you don't want some of this?

Willst du wirklich nichts?

The first because I wasn't sure you really loved me... and the last because I wasn't sure I really

Im 1. Jahr war ich nicht sicher, ob du mich wirklich liebst, und im letzten war ich mir nicht

sure(also: genuinely)

echt{adverb}

That's also her. Really? Man, the fellas sure do get boned on the whole wedding thing, don't they?

Die Dinger wollen sich echt an den Tag erinnern, oder?

I thought for sure I was busted when I was climbing out that window, I tell ya.

Das war ja echt knapp.