"tuechtig" in English

tüchtig {adj.}

tüchtig {adv.}

Detailed translations for "tuechtig"

tüchtig(also: klug, geschickt, fähig)

Sie sind diejenige, die so unglaublich tüchtig und stark ist.

You are the one who is so admirably able and strong.

Sie ist froh, wenn ich so tüchtig bin wie du.

She'll be happy to see that I'm able to do it like you.

tüchtig(also: gut, fähig)

Er war sehr tüchtig und häufte ein kleines Vermögen an.

He became very proficient at it... amassed a large fortune.

Du sagtest, die Kinder wären so tüchtig in diesem Sport.

You said that the children were rather proficient at the sport.

tüchtig

Agent Borin, ich möchte Ihnen persönlich dafür danken, dass Sie so tüchtig mit dem NCIS

Agent Borin, I want to thank you personally for working so proficiently with NCIS.

tüchtig(also: anstrengend)