Detailed translations for "air"

air

1. to breathe

air
die Atemluft{feminine}
Terraforming didn't even come close to creating breathable air up here.
Terraformen war nicht so weit, dass hier Atemluft hätte entstehen können.
Enough breathable air for 20 hours, but after that, we'd better be going.
Genug Atemluft fur 20 Stunden, aber danach mussen wir besser los.

2. other

air(also: appearance, lookout)
das Aussehen{neuter}
air(also: ballad)
das Lied{neuter}
air(also: wind, puff)
die Luft{feminine}
A spinning ball deflects the air rushing by it, and the air responds by deflecting the ball through
Ein sich drehender Ball lenkt die Luft ab, und die Luft lenkt den Ball in eine Kurve.
So he became lighter than air an immortal being who could reach the air and fly away.
Also wurde es leichter als Luft ein unsterbliches Geschöpf, das die Luft ergreifen und fortfliegen
die Miene{feminine}
They stop at a door, then stand in profile with an air of haughty contempt.
Sie stellen sich im Profil vor die Türen der Häuser und setzen eine geringschätzige Miene auf.
Confident face, an air of compassion and strength.
Zuversichtliches Gesicht, eine Miene voller Mitleid und Stärke.

3. mining

air(also: mine air)
Wetter{masculine plural}
We're hoping that weather does not keep us from having air support.
Hoffentlich lässt das Wetter Luftunterstützung zu.
have air cannons.
Der Flug sollte ok sein, wenn das Wetter hält, das Flugzeug fliegt und keiner Luftabwehrkanonen

to air

to air(also: to let some air in)
Okay, so we'll clean up the meth lab, air the place out, and then call the cops.
Wir machen das Meth-Labor sauber, lüften alles aus, und rufen dann die Polizei.
And you! Wait till after the war to air your blankets, you understand?
Und Sie lüften Ihre Decke gefälligst erst nach dem Krieg aus, verstanden?
to air
belüften{intransitive verb}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.