"divide" in German

divide
to divide

Detailed translations for "divide"

divide

1. sociology

divide(also: gap)
die Kluft{feminine}
Roderick, Roderick. It's so easy to forget how great the economic divide is these days.
Vergiss nicht die ökonomische Kluft heutzutage.
Well, I've grown accustomed to a great divide between what people believe and what I know to be
Es gibt eine Kluft zwischen dem, was die Leute glauben und der Wahrheit.
divide(also: gap)
das Auseinanderklaffen{neuter}
divide(also: gap)
die Schere{feminine}
divide(also: gap)
das Gefälle{neuter}

2. other

divide(also: division, borderline, dividing line, boundary)
die Trennlinie{feminine}
As if the difference between one side of that divide and the other could be quantified.
Als könnte man den Unterschied zwischen den beiden Seiten der Trennlinie quantifizieren.
divide(also: borderline, dividing line, boundary)
die Grenze{feminine}

to divide

1. mathematics

to divide
dividieren
Well, all I do there is try and divide 232 by 13.
Nun, es ist alles versuchen I und dividieren 232 durch ein 3.
to divide
teilen{transitive verb}
They divide. They just have to divide the dial of the watch into ten sections, one for each number.
Sie teilen einfach das Zifferblatt in zehn Abschnitte ein.
Why not auction all the stuff, divide what it brings equally and there won't be any more
Wir verkaufen es und teilen das Geld, dann hört der Streit auf.

2. other

to divide(also: to chop, to split {split, split}, to fissure)
spalten{transitive verb}
Razor and Kid, both undefeated top-ranked contenders divide the city in a spectacular war.
Razor und Kid, beide unbesiegt und Topfavoriten für den Titel spalten die Stadt in 2 Lager.
Once every five years, all the Drazi here and at home divide up into two camps and fight it out.
alle 5 Jahre spalten sich die Drazi hier und zu Hause in 2 Gruppen und kämpfen.
to divide(also: to separate, to bust up, to part)
sich trennen{verb}

English synonyms for "divide"

divide {n}
divide {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.