"gap" in German

Detailed translations for "gap"

die Zeitspanne{feminine}

The time gap after Rose so dramatically burst out of my office...

Die Zeitspanne nach Roses dramatischem Abgang aus meinem Büro...

Oh, I did find a gap in our timeline before the murder.

Ich fand eine Lücke in der Zeitspanne vor dem Mord.

die Kluft{feminine}

I believe I've actually bridged the gap between the world of hardware and academia.

Ich finde, ich überwand die Kluft zwischen Eisenwaren- und Akademikerwelt.

There's a gap between training and what really happens out there, Cujo.

Es herrscht eine Kluft zwischen Ausbildung und Einsatzrealität, Cujo.

die Lücke{feminine}

Yeah, there's a gap where there should be accounts, that's the gap I can see, the big account-free

Ja, da ist eine Lücke wo Konten sein sollten, das ist die Lücke die ich sehen kann, die große

There's a gap between John Doe and Henri Bisonnette... ... butthatdoesn'tmean Asher was dormant.

Es gibt eine Lücke zwischen John Doe und Henri Bisonnette, was nicht heißt, dass Asher untätig war.

die Leerstelle{feminine}

gap(also: divide)

die Kluft{feminine}

It's filling up the deepest gap that separates class from class and soul from soul.

Die tiefe Kluft zu überbrücken, die Klasse von Klasse trennt... und Seele von Seele.

That gap was so big that people like Zapata, who supported the peasants, moved against Madero.

Die Kluft war so tief, dass sich gleich nach Maderos Antritt Männer wie Zapata, unterstützt von der

gap(also: divide)

gap(also: divide)

die Schere{feminine}

I can hardly believe that the gap between rich and poor is widening.

Unglaublich, dass sich die Schere zwischen Reich und Arm verbreitert.

gap(also: divide)

das Gefälle{neuter}

die Marke{feminine}

gap {n}

gap {v}