Ich würde jeden Gefallen, den man meinen Schatten-Volk tut, als einen Gefallen an mir selbst
I would consider any
favor granted to my Nether Folk a
favor in my own pocket.
Das wäre ein Gefallen, den ich gerne gegen einen Gefallen Ihrerseits eintauschen würde.
A
favor that I would be happy to exchange for maybe a
favor from you.
In London fanden die Opernanhänger keinen Gefallen an meinen Oratorien,
In London, the opera crowd did not
relish my oratorios,
Auf jeden Fall bin ich sicher, dass er an einem Kampf Gefallen finden würde.
In any case, I am sure that he would
relish a fight.