You use your child to hurt each other, then you use Santa Claus to hurt each other. It's
Sie
verwenden Ihr Kind und jetzt den Weihnachtsmann, um einander zu verletzen.
The thing to remember is that the Klingons prefer to use their knives and bat'leths in close
Im Nahkampf
verwenden Klingonen gerne Messer und bat'leths.
Guys use girls, girls use guys, And sometimes girls use toys because guys Don't know what the hell
Typen
benutzen Mädchen, Mädchen
benutzen Typen... und manchmal
benutzen Mädchen Spielzeug, weil die
A lot of successful people use little tricks to memorize information. - I said I understand.
Viele erfolgreiche Leute
benutzen Gedächtnis-Tricks.
If... if you just move the new wall out about ten inches, couldn't you just use the I-beam that you
Wenn... wenn du du Wand um 10 cm verschiebst , könntest du die Balken
benützen die du hast?
Well, I'd use a different tone, - but I'm trying to accuse you of something.
Nun, ich würde ja einen anderen Ton
benützen aber ich versuche dich für etwas zu beschuldigen.
I understand that, but these people use mail drops, they use PO boxes.
Diese Leute
nutzen Briefkastenfirmen.
I wanted to thank you for allowing us the use of the tavern. Yeah, sure, but you'll have to excuse
Danke, dass wir die Bar
nutzen dürfen.
The Vindicators fly so fast, the Russians won't be able to use all their defensive apparatus.
Die Vindicators fliegen so schnell, dass den Russen ihre Verteidigungsanlagen nichts
nützen werden.
Even if thrusters are repaired, they won't be of much use if we sink any deeper.
Die reparierten Triebwerke
nützen nichts, wenn wir tiefer sinken.
Girls, you don't know how thankful I am to have finally found a use for geometry in my daily life.
Mädels, ich bin euch wirklich dankbar, dass ich Geometrie endlich mal im echten Leben
anwenden
Major, I will authorise the use of force unless you relinquish those weapons.
Ich werde Gewalt
anwenden lassen, wenn Sie die Waffen nicht ablegen.
No, nothing we can use so far. No, but what we could use is a little bit more of your help, if you
Nein, was wir aber
gebrauchen könnten, wäre noch etwas mehr von Ihrer Hilfe, wenn möglich.
I'm sure you can make better use of it. I'm just dragging it around for decoration.
Du kannst die bestimmt besser
gebrauchen als ich.