"make" in German

make
to make

Detailed translations for "make"

make

1. general

make(also: construction type, building technique)
die Bauart{feminine}
Plus the number and make of the safe.
Zusätzlich die Nummer und Bauart des Safes.
make(also: model, style, design)
die Machart{feminine}
He'll get you a Cherry, same make right down to the year and model number, right down to the
Der besorgt dir 'ne Cherry, gleiche Machart und Nummer, bis ins Detail.
These are the same size, make and brand as the pair that we pulled from the water.
Die hat die gleiche Größe, Machart und Marke wie die, die wir aus dem Wasser holten.
make(also: implementation, style, accomplishment, achievement)
die Ausführung{feminine}
make(also: production, creation, fabrication, manufacture)
die Herstellung{feminine}
That's twice as much as it cost to make those turkeys in the first place.
Das ist doppelt so viel wie die Herstellung der Truthähne.
They told them it was needed to make something special for U-boat crews.
Es hieß, man brauche es zur Herstellung von Ausrüstungen für U-Bootbesatzungen.

2. economics, of a product

make
das Fabrikat{neuter}
With the help of comparative, Holographic data synthesis We could make the make Of the glove.
Mit Hilfe komparativer, holographischer Datensynthese konnten wir das Fabrikat des Handschuhs
All we have is two hooded figures, the make of the truck and a fake license plate.
Zu sehen sind 2 vermummte Gestalten, das Fabrikat des Trucks und ein gefälschtes Nummernschild.
make
die Marke{feminine}
The same one that'll take away your badge if you try to make a bust without cause.
Für denselben, der deine Marke einheimst, wenn du jemanden grundlos verhaftest.
You got to take this energy that you got someplace new, and make your mark there.
Weil du mit deiner ganzen Energie woanders eine Marke setzen musst.

to make

2. law

to make(also: to give, to hand down a ruling)
eine Entscheidung fällen
We have to make a decision on whether to open up a new...
Wir müssen eine Entscheidung fällen bezüglich der Öffnung eines neuen...
She told me that I would have to make a choice.
Sie sagte mir, dass ich eine Entscheidung fällen müsse.
to make(also: to give, to hand down a ruling)
ein Urteil sprechen

3. profit

to make
erzielen{transitive verb}
I see the money bleed out, but itjust doesn't seem to make the results of your work any better.
Sie verprassen Geld, aber bessere Ergebnisse erzielen Sie dadurch nicht.
Now, Ed will need to make it onto the last Energy Coil to earn more points and tie Johannes.
Ed wird es auf die letzte Energy Coil schaffen müssen, um Punkte zu erzielen und Johannes

English synonyms for "make"

make {n}
make {v}

Copyright © 2023 voc.la, unless otherwise noted - All rights reserved
The German-English dictionary is based on translations by TU Chemnitz.